Tracy Fitzgerald, Directrice des traductions et du marketing d’Alden Translations était honorée d’être l’une des trois finalistes du Prix « Oxfordshire Young Business Person of the Year 2004 »

Tracy a été présentée par Stephen Scott-Smith, Directeur des traductions et des finances du Groupe, qui estimait qu’elle avait fait preuve d’initiative, de motivation et de leadership en apportant une valeur ajoutée et une réussite aussi bien à Alden Translations qu’au Groupe, et plus particulièrement au cours des derniers 12/18 mois.

Pour plus de renseignements, cliquez ici pour voir le Prix « Oxfordshire Young Business Person of the Year 2004 »

La société Alden Translations, premier fournisseur de solutions multilingues dans les domaines de la médecine, de la pharmacie, des techniques, de la science et du droit, a récemment été pré-sélectionnée dans la catégorie « Services aux exportateurs britanniques » dans le cadre de la prestigieuse manifestation des International Business Awards 2003, qui s’est déroulée à l’hôtel Royal Lancaster à Londres.

"Chez Alden Translations, nous étions tous enthousiasmés et ravis d’avoir été sélectionnés. Pour en arriver là, nous avons été très performants. En effet, beaucoup de sociétés plus importantes que la nôtre étaient dans la course. Alors, cette pré-sélection représente pour nous un succès extraordinaire. D’ailleurs, avant d’entrer dans la compétition, nous avions bien compris quel défi notre société devrait relever face à ses concurrents sur le marché mondial. Et ce succès prouve que nous sommes bien sur ce marché un acteur puissant, porté par l’esprit d’entreprise".
Tracy Fitzgerald, Directrice de la traduction et du marketing

Pour plus d'information, veuillez cliquer ici pour voir l'article des Finalistes des International Business Awards 2003.

Alden Translations a été l’un des trois finalistes désignés sur la liste des Oxfordshire Business Awards (Oscars commerciaux de l’Oxfordshire) dans la catégorie « Qualité du service clientèle ».
"Il apparaît clairement que ces oscars sont un événement marquant dans l’activité du comté".

Les oscars sont répartis dans les catégories suivantes :
Meilleur site Internet
Personnalité de l’année du domaine commercial
Qualité du service clientèle
Développement des ressources humaines
Innovation
Sociétés nouvelles

Notre mission, chez Alden Translations, a toujours été de fournir un service clientèle de classe mondiale. La satisfaction du client, telle est notre priorité. Sans cesse, nous cherchons à investir dans l’amélioration de notre service clientèle.

"Pour nous, satisfaire la clientèle, c’est être à la hauteur de ses attentes, respecter les délais dès la première fois."

"Félicitations pour votre sélection comme finaliste dans la catégorie Qualité du service clientèle des Oscars commerciaux de l’Oxfordshire (Oxfordshire Business Awards). Nous avons eu cette année un nombre record de candidatures ; les critères de sélection ont été particulièrement rigoureux. Votre performance est par conséquent remarquable, et tous, chez Alden, vous pouvez en être légitimement fiers."
Joanna Slevin, Directrice des Relations publiques,
Lloyds TSB Bank Plc

Veuillez cliquer ici pour obtenir davantage d’informations sur nos récompenses.