Tracy Fitzgerald, Übersetzungs- und Marketingmanagerin bei Alden Translations hatte die Ehre, für das Finale zum Oxfordshire Young Business Person of the Year Award 2004 nominiert zu sein.

Tracy wurde für diese Auszeichnung von Stephen Scott-Smith, Direktor im Bereich Übersetzungen und Konzernfinanzen, gefördert, da sie vor allem in den vergangenen 12 – 18 Monaten Initiative, Tatkraft und Führungsstil bewiesen und damit sowohl Alden Translations als auch dem Konzern Wertschöpfung und Erfolg gebracht hat.

Um weitere Informationen zum Oxfordshire Young Business Person of the Year Award 2004 zu erhalten, klicken Sie hier

Als führender Anbieter mehrsprachiger Lösungen für Unternehmen, die auf medizinischem, pharmazeutischem, technischem, wissenschaftlichem und juristischem Gebiet tätig sind, war Alden Translations bei der Verleihung der angesehenen International Business Awards 2003 im Royal Lancaster Hotel in London in der engeren Wahl für eine Auszeichnung in der Kategorie „Services to British Exporters“ (Leistungen für britische Exporteure).

„Bei Alden Translations waren alle begeistert von der Tatsache, in der engeren Wahl für die Preisverleihung zu sein. Für uns ist es ein Riesenerfolg, überhaupt so weit gekommen zu sein, denn es haben sich auch viele größere Unternehmen für diese Kategorie beworben. Als einer der Finalisten nominiert zu sein, ist für uns in der Tat eine Errungenschaft. Schon vor der Bewerbung zu dieser Preisverleihung war uns bewußt, dass unser Unternehmen sich einer großen Herausforderung stellen würde, denn mit uns bewarben sich auch namhafte, international erfolgreiche Großunternehmen um die Auszeichnung. Unser Erfolg beweist, dass wir am Markt unternehmerisch eine Rolle spielen.“
Tracy Fitzgerald, Translations & Marketing Manager.

Weitere Informationen finden Sie im Artikel: International Business Awards 2003-Finalisten

Alden Translations war einer der drei Finalisten der Oxfordshire Business Awards für die Kategorie Kundenbetreuung.
„Es ist unbestreitbar, dass diese Auszeichnung den Höhepunkt des regionalen Geschäftsjahres darstellt.“

Die Auszeichnung wurde für die folgenden Kategorien vergeben:
Beste Website
Geschäftspersönlichkeit des Jahres
Kundenbetreuung
Mitarbeiterentwicklung
Innovation
New Business

Wir bei Alden Translations haben es schon immer als unseren Auftrag angesehen, Kundendienst der Weltklasse zu bieten. Kundenzufriedenheit steht bei uns an erster Stelle. Wir sind deshalb stets darum bemüht, in die Verbesserung unseres Serviceangebots zu investieren.

„Kundenzufriedenheit heißt, Kundenerwartungen sofort, termingerecht und konstant zu erfüllen und zu übertreffen.“

„Herzlichen Glückwunsch zum Erreichen der Endrunde für die Kategorie Kundenbetreuung der Oxfordshire Business Awards. Wir hatten dieses Jahr mehr Anmeldungen als je zuvor und sind uns bewusst, dass die Konkurrenz besonders stark war. Der Erfolg ist deshalb umso bemerkenswerter und alle Mitarbeiter von Alden Translations können besonders stolz darauf sein.“
Joanna Slevin, Relationship Director, Lloyds TSB Bank Plc.

Klicken Sie hier für weitere Hinweise zu unseren Auszeichnungen.