Der führende Anbieter von Sprachlösungen für die pharmazeutische, medizinische und biomedizinische Industrie.

Der Wunsch nach Flexibilität ist ausschlaggebend beim Übersetzen schwieriger Dokumente. Aus diesem Grund bemühen wir uns intensiv darum, alles über Ihre Produkte, das Fachgebiet der Übersetzung und Ihr Zielpublikum zu erfahren.

Darüber hinaus wissen wir, dass Sie Vorschriften und Termine einhalten müssen, was wir bei unserer Arbeit berücksichtigen.

• Pharmazeutische Unternehmen
• Medizinische Gerätehersteller
• In-vitro-Diagnostikhersteller
• Medizinische Bildungsanstalten
• Forschungsorganisationen
• Gesundheitsunternehmen
  um nur einige zu nennen...

Ein Überblick über unsere bisherigen Erfahrungen:

• Patienteninformationsblätter
• Psychologische Beiträge
• Klinische Studien
• Vormerkkarten
• Medizinische Beiträge/Patente
• Produktliteratur
• Produktbroschüren
• Gebrauchsanleitungen für Patienten
• Gutachten
• Verpackungsetiketten
• Packungsbeilagen
• Sämtliches behördliches Material
• Klinische Versuchsinformationen und Protokolle
• IVD-Bedienungsanleitungen, Etiketten und Verpackungen
• Klinische, toxikologische, pharmakologische und
  biologische Informationen
• Arzneimittelregistrierungsunterlagen
• Medizinische Geräte: Handbücher/Broschüren/Software
• Bedienungsanleitungen für medizinisches Personal
• Aufstellung von Produkteigenschaften
• Gerätekennzeichnung
• Medizinische Fragebögen – inkl. QOL
• Patientenaufklärungsformulare
• Informationen zum Gesundheits- und Arbeitsschutz
• Dossiers/Einreichungsberichte und andere Informationen
  im Zusammenhang mit EMEA-Marketinganträgen

Was ist eine gute Übersetzung?

Übersetzungsprozess

Zufriedene Kunden

Welche Dienstleistung benötigen Sie? Wählen Sie bitte Standard oder Premium.

Regelmäßige Mitteilungen über neue EMEA-Vorschriften sind hier erhältlich.

Weitere Informationen zur IVD-Richtlinie können Sie hier finden.

So erfüllen wir Ihre Übersetzungsanforderungen.